left-wing and marginal